登录/注册

婚礼上,双方的誓言说些什么好?

分享
QQ
新浪微博
微信
提问人:女人°该有的洒脱发布日期:2017-11-22阅读:24735

感恩父母的话要说什么,彼此的誓言说什么

5条回答

结婚誓词·官方版


我们自愿结为夫妻,从今天开始,我们将共同肩负起婚姻赋予我们的责任和义务:上孝父母,下教子女,互敬互爱,互信互勉,互谅互让,相濡以沫,钟爱一生。!今后,无论顺境还是逆境,无论富有还是贫穷,无论健康还是疾病,无论青春还是年老,我们都风雨同舟,患难与共,同甘共苦,成为终生的伴侣!我们要坚守今天的誓言,我们一定能够坚守今天的誓言!


结婚誓词·西方基督教经典版


在上帝以及今天来到这里的众位见证人面前,我(新郎全名)愿意娶/嫁你(新娘全名)作为我的妻子/丈夫。从今时直到永远,无论是顺境或是逆境、富裕或贫穷、健康或疾病、快乐或忧愁,我将永远爱着您、珍惜您,对您忠实,直到永永远远。


结婚誓词·传统版


(新郎全名)在上帝以及今天来到这里的众位见证人面前,我娶/嫁你妻子/丈夫。我将我的手给您、我将我的爱给您,我更将我自己给您。我祈求与您终生守、永远不分离。请来,与我在人生道路上同行,与我共同走过崎岖或平坦的道路。


结婚誓词·现代版


在上帝以及我们的家人及朋友面前,我娶/嫁你妻子/丈夫。从今以后,当你喜乐,让我分享你的喜乐;当你忧伤,让我分担你的忧伤;在你健康或病痛时支持你、与你在爱中共同成长,终生对你忠实,直到永永远远。


结婚誓词·官方版


我们自愿结为夫妻,从今天开始,我们将共同肩负起婚姻赋予我们的责任和义务:上孝父母,下教子女,互敬互爱,互信互勉,互谅互让,相濡以沫,钟爱一生。!今后,无论顺境还是逆境,无论富有还是贫穷,无论健康还是疾病,无论青春还是年老,我们都风雨同舟,患难与共,同甘共苦,成为终生的伴侣!我们要坚守今天的誓言,我们一定能够坚守今天的誓言!


结婚誓词·西方基督教经典版


在上帝以及今天来到这里的众位见证人面前,我(新郎全名)愿意娶/嫁你(新娘全名)作为我的妻子/丈夫。从今时直到永远,无论是顺境或是逆境、富裕或贫穷、健康或疾病、快乐或忧愁,我将永远爱着您、珍惜您,对您忠实,直到永永远远。


结婚誓词·传统版


(新郎全名)在上帝以及今天来到这里的众位见证人面前,我娶/嫁你妻子/丈夫。我将我的手给您、我将我的爱给您,我更将我自己给您。我祈求与您终生守、永远不分离。请来,与我在人生道路上同行,与我共同走过崎岖或平坦的道路。


结婚誓词·现代版


在上帝以及我们的家人及朋友面前,我娶/嫁你妻子/丈夫。从今以后,当你喜乐,让我分享你的喜乐;当你忧伤,让我分担你的忧伤;在你健康或病痛时支持你、与你在爱中共同成长,终生对你忠实,直到永永远远。




结婚誓词·宗教版


我(新郎全名)娶/嫁你(新娘全名)作为我的妻子/丈夫,而这是我对你的承诺,我将对你忠实、以你为荣,我将尊敬你、相信你、帮助你、照顾你,我将与你分享我的一生。我将会饶恕,正如同我们是被饶恕的,我将与你共同学习,认识彼此、认识这个世界以及认识我们的神。我们将共度顺境、逆境,直到地老天荒。


结婚誓词·诗意版


(新娘全名)(新郎全名)我爱你,在今天,我娶/嫁你作为我的妻子/丈夫,不是只为了你,而是为那位和你一起,而变得完全不一样的我自己。我爱你,不是因为你曾经在你生命中拥有的,而是那我们过去、现在以及未来共同拥有的。我爱你,你让我变得更好、更喜悦、更完全,因为 (新娘全名)(新郎全名)这就是你为我做的。不用说一句话,不用摆一个姿势,不用怀疑,我爱的,就是原原本本的你,似乎如此简单。但全世界没有一个人能够如此,除了你以外,直到地老天荒。在这个日子,在你的家人朋友面前,我的心中充满喜乐。我承诺,成为你的丈夫/妻子,我承诺永远爱着你,永远珍惜我们共度的时光,直到地老天荒。全意的对你承诺,愿意成为爱你、帮助你的丈夫/妻子。




结婚誓词·英文+翻译版


I, [Groom's name], take you [Bride's name], to be my wife, my partner in life and my one true love.

I will cherish our friendship and love you today, tomorrow, and forever.

I will trust you and honor you

I will laugh with you and cry with you.

I will love you faithfully

Through the best and the worst,

Through the difficult and the easy.

What may come I will always be there.

As I have given you my hand to hold

So I give you my life to keep

So help me God


我(新郎的名字)请你(新娘的名字),做我的妻子,我生命中的伴侣和我唯一的爱人。

我将珍惜我们的友谊,爱你,不论是现在,将来,还是永远。

我会信任你,尊敬你, 我将和你一起欢笑,一起哭泣。

我会忠诚的爱着你,

无论未来是好的还是坏的,是艰难的还是安乐的,我都会陪你一起度过。

无论准备迎接什么样的生活,我都会一直守护在这里。

就像我伸出手让你紧握住一样,

我会将我的生命交付于你。

所以请帮助我 我的主。


I, [Bride's name], take you [Groom's name], to be my husband, my partner in life and my one true love.

I will cherish our friendship and love you today, tomorrow, and forever

I will trust you and honor you

I will laugh with you and cry with you.

I will love you faithfully

Through the best and the worst,

Through the difficult and the easy.

What may come I will always be there.

As I have given you my hand to hold

So I give you my life to keep

So help me God


我(新娘的名字),请你(新郎的名字)做我的丈夫,我生命中的伴侣和我唯一的爱人。

我将珍惜我们的友谊,爱你,不论是现在,将来,还是永远。

我会信任你,尊敬你,

我将和你一起欢笑,一起哭泣。

我会忠诚的爱着你,

无论未来是好的还是坏的,是艰难的还是安乐的,我都会陪你一起度过。

无论准备迎接什么样的生活,我都会一直守护在这里。

就像我伸出手让你紧握住一样,

我会将我的生命交付于你。

所以请帮助我 我的主。


Entreat me not to leave you, or to return from following after you,

For where you go I will go,and where you stay I will stay

Your people will be my people,and your God will be my God.

And where you die, I will die and there I will be buried.

May the Lord do with me and more if anything but death parts you from me.


真诚的恳求上帝让我不要离开你,或是让我跟随在你身后

因为你到哪里我就会去到哪里,

因为你的停留所以我停留。

你爱的人将成为我爱的人,

你的主也会成为我的主。

你在哪里死去,我也将和你一起在那里被埋葬,

也许主要求我做的更多,但是不论发生任何事情,都会有你在身边生死相随。




婚约誓词范例



范例一


新郎

我,_____,娶你,______,做我的妻子。我用最真诚的喜悦迎接你进入我的生命,使我们合而为一、成为一体。我要成为爱你、对你忠心的丈夫,照顾、帮助你。我承诺,以最深的爱爱你,以最完全的心意关心你,以最溫柔的态度照顾你。无论在前面的是平安顺遂或是威吓险阻,让我们一起白头偕老。在这婚姻的圣日,在上帝和众人面前,我对你承诺,我将永远成为爱你、对你忠心的丈夫。


新娘

我_____,嫁你,______,做我的丈夫。我用最真诚的喜乐,与你共赴新的生命。正如同你承诺将你的生命及全部的爱给我,我也同样欢喜将我的生命给你,我也将信赖你,正如同我信赖上帝一样。因此我愿意对你说,_____,我将会为你而活,我会爱护你、顺服你、照顾你并要让你喜悦。帮助你、安慰你并鼓励你。因此,在我们一生中,无论遭遇什麼,我愿意对你承诺,我将成为你顺服、忠心的妻子。


范例二


新郎

我爱你,_____,我也知道上帝已经赐福这样的爱。因为这样的爱,我渴望成为你的丈夫。当我们在一起,我们能夠成为上帝手中的器皿,依照祂的旨意行事为人。因此在我们生活中,基督将永远居首位。当现今社会充满压力,未来又如此难以捉摸之时,我承诺永远对你忠实。我承诺我将爱你、带领你、保护你直到白头偕老,正如同基督对教会一样。依照圣经以弗所书第五章记载的,以及上帝赐与我的能力,我承诺我将努力让你看见我的爱,这爱正如同耶稣为教会而牺牲自己的爱。我将爱你,如同我的身子,因为在上帝眼中,我们是合而为一的。


新娘

我爱你,____,我也知道你是爱我的。因此,我渴望成为你的妻子。多少年来,我祈祷上帝带领我,让我看见祂为我选择的那一位,这时候,我看见上帝已经垂听我的祷告。当现今社会充满压力,未来又如此难以捉摸之时,我承诺永远对你忠实。我承诺我将爱你、带领你、保护你直到白头偕老。耶稣基督曾经说过,妻子应该顺服丈夫,就如同顺服教会一般。正如同基督是教会的头,丈夫也是妻子的头,因此,_____,我愿意顺服你,做你心爱的妻子。




范例三


新郎

我_____,娶你______,做我的妻子。我愿对你承诺,从今天开始,无论是顺境或是逆境,富有或贫穷,健康或疾病,我将永远爱你、珍惜你直到地老天长。我承诺我将对你永远忠实。


新娘

我,_____,嫁给你______,做我的丈夫。我愿对你承诺,从今天开始,无论是顺境或是逆境,富有或贫穷,健康或疾病,我将永远爱你、珍惜你直到地老天长。我承诺我将对你永远忠实。


范例四


新郎

_____,我们如同创世记所说:「人要离开父母,与妻子连合。」也如同箴言所说的:「才德的妻子远胜过珍珠。」那位教道丈夫是妻子的头的上帝,祂也教道我,我将成为你的丈夫,要爱护你,正如同基督爱教会一样。我十分渴望也欢喜顺服这个圣经的教道,我全心全意的对你承诺,成为爱你、保护你的丈夫。


新娘

______,上帝教道我,要我成为顺服你的妻子,正如同我顺服祂一样。我们的天父创造女人成为男人的帮助。因此,我十分渴望也欢喜顺服这个圣经的教道,我全心全意的对你承诺,愿意成为爱你、帮助你的妻子。




范例五


新郎

______,我爱你。今天是一个特别的日子。长久以来,你是我的梦想,也是我祷告的內容,如今我的梦已经实现,上帝也亲自垂听了我的祷告。在这个特别的日子,______,你不单是我的喜乐,也是我头上的冠冕。我感谢耶稣,让我有这样的荣幸与你白头偕老。我谢谢你,愿意接纳我的爱。愿我们的未来,如同上帝的应许,永远光辉灿烂,从今以后,我将照顾你、尊敬你、保护你。我将我的生命交给你,_____,我的朋友、我的爱人。今日,我将自己交给你。


新娘

______,我爱你,也知道你爱我。我全然信赖上帝拣选你做我的丈夫。 这是我的祷告,也是我的渴望,你将发现,我就是上帝特别安排来帮助你的,因著对你的信赖,我愿意顺服你,就如同我顺服主一般。因此,_____,我承诺成为顺服你、对你忠实并且爱你的妻子。你往哪里去,我也往那里去;你在哪里住宿,我也在那里住宿;你的国就是我的国,你的神就是我的神。




范例六


新郎

______,我爱你,我也知道这爱从上帝而来。因此,我愿意成为你的丈夫,与你攜手共同服事上帝。无论经过现在及未来生活的试炼,我承诺将永远对你忠实并爱护著你。我承诺今生今世我将带领你、保护你,正如同基督爱教会一样。上帝的话语让我们看见这爱的榜样,就是耶稣基督为爱教会甚至舍去性命。因著上帝的帮助,我将努力对你表现这样的爱,因为我知道,我们在主里将要攜手共度此生。


新娘

______,我爱你。多年来我曾经祷告,上帝带我到祂为我选择的那一位面前。我赞美祂,因为祂已经成就了祂的应许。无论经过现在及未来生活的试炼,我承诺将永远对你忠实,一生一世跟随你,正如同你跟随上帝一样,当我们共同生活在一起,我们将更有基督的形像,而我们的家庭也将成为歌颂赞美上帝的地方。


范例七


新郎

______,当我们站在上帝及眾人面前,互相订定婚约,我愿意让眾人知道,因著上帝对我的爱,我明白上帝在我的生命占有最重要的地位。祂也拣选我成为祂的子民。我同样明白,祂赐福我,将你的生命交给我,是上帝白白让我得到的礼物。因著这样的明白,____ 无论遭遇任何环境,我承诺以上帝的爱来爱你,借著上帝丰富的恩典,我愿意满足你的需要,带领你,正如同上帝带领我一样。当我请你嫁给我的时候,我的心正如同诗篇34篇第3节所说的:「你和我当称耶和华为大,一同高举祂的名。」


新娘

在这个特别的日子里, _____, 我想起圣经雅各书第一章17节所说的:「各样美善的恩赐和各样全备的赏赐都是从上头来的,从眾光之父那里降下来的;在他并沒有改变,也沒有转动的影儿。」当上帝将你赐给我,我知道我同样面对许多新的责任。在哥林多前书说道:「所求于管家的,是要他有忠心。」但我无法一个人完成这样的使命, _______, 但借著上帝的恩典及在我心中运行的能力,我渴望顺服你的带领,成为你忠心的妻子。我知道那位在任何情況,爱你、保护你的基督耶稣,今日将我赐给你,让我从此与你相伴,做一位帮助你、对你忠心的妻子。




范例八


新郎

______,我将这个戒指给你,戴上我的喜乐与爱心。我选择你做我的妻子。从今以后,无论是顺境或逆境,富足或贫穷,健康或疾病,我都将爱护你、珍惜你,直到天长地久。


新娘

______,我将这个戒指给你,戴上我的喜乐与爱心。我选择你做我的丈夫。从今以后,无论是顺境或逆境,富足或贫穷,健康或疾病,我都将爱护你、珍惜你,直到天长地久。因此,我承诺对你忠实,让你看见我的爱,正如同基督为教会舍命牺牲的爱一样。我将永远爱你,正如同爱护我自己一样,因为在上帝眼中,我们是合而为一的。


范例九


新郎

在那位带领我们在一起的上帝面前,我______, 娶你 _____ 做我的妻子,我将爱护你、珍惜你,正如同基督爱教会,将自己给教会一样。从今以后,我将带领你,与你分享我的生命,一起跟随上帝走完生命路程。借著上帝的恩典, ____, 我们能夠一起成长,更有耶稣基督,我们救主的形像。


新娘

在那位带领我们在一起的上帝面前,以这个戒指,我, ____, 嫁给你, _____, 做我的丈夫,我将爱护你、珍惜你,在一切事上顺服你,跟随你,正如同你跟随上帝一样。借著上帝的恩典, ____, 我们能夠一起成长,更有耶稣基督,我们救主的形像。


范例十


新郎

我, ______, 娶你 ______, 做我的妻子,从今以后,无论是顺境或逆境,富足或贫穷,健康或疾病,我都将爱护你、珍惜你,直到天长地久。我承诺一生一世,对你忠心到底。


新娘

我, _____, 嫁给你 ______, 做我的丈夫,从今以后,无论是顺境或逆境,富足或贫穷,健康或疾病,我都将爱护你、珍惜你,直到天长地久。我承诺一生一世,对你忠心到底。


本文转自:大渝网

发布于:2017-11-22
330

罗列一下近两年结婚的明星,看看能不能给题主一些灵感~

1. 赵元同给梁静茹

“感谢你成为我生命中的挚爱,成为我的唯一,分享我所有的梦想、渴望、蓝图、冒险以及更多的一切,感谢你成为我今后生命中的伴侣,只要跟你一起活着,我就觉得自己是世界上最快乐的人,永远永远!”


2. 佟大为对关悦

“除非是在片场拍戏,其他时间在外面看到与我牵手或者相拥的那个年轻女子一定是我唯一的爱人:关老师,即便将来我们步入中年,老年,即便她将来也会老去,但只要有你的陪伴,我就会觉得我的人生是完整的。”


3. 黑人对范范

“在我们交往的十年中感谢你的陪伴,对你的爱持续在增加中,感谢上帝让我遇见你,今天我要正式把你娶回家!我十年来都作着同一个梦,就是希望把你娶回家。我会爱你到天堂,一辈子爱你。”

明星的婚礼誓言独特而有故事。


4.陈妍希陈晓

陈晓对陈妍希说:我会好好照顾你,超好爱你,老婆我爱你一生一世。陈妍希说:我没想过我能碰到最爱的人还能结婚,我会尽这辈子最大的努力去守住这份幸福。


5.林心如霍建华


霍建华说:“认识你这么久,从以前能跟你当朋友,就是我觉得很幸运的事情,现在我们成为夫妻,这是我更幸运的事情,未来会有很多的事情可能会有风风雨雨,会有很多很多的状况考验着我们,我希望我们可以同心协力,一起牵手、一起共同努力面对未来的生活,我爱你。”

林心如则在宣读誓言的时候留下眼泪:“谢谢你对我的好,谢谢你对我的包容跟宠爱,从今天起,我们就是一家人了,就像你说的会有很多风风雨雨,但是我们会手牵手一起度过,只要你在外面觉得累了(开始硬咽)、倦了,不要忘记,我永远会在家里等你,永远,我爱你。”


稀香
发布于:2017-11-22
130

一、 明星誓言篇

  1. 赵元同给梁静茹的誓言完美而动人

  感谢你成为我生命中的挚爱,成为我的唯一,分享我所有的梦想、渴望、蓝图、冒险,以及更多的一切,感谢你成为我今后生命中的伴侣,只要跟你一起活着,我就觉得自己是世界上最快乐的人,永远!永远!

  2. 佟大为对关悦的直白宣誓

  除非是在片场拍戏,其他时间在外面看到与我牵手或者相拥的那个年轻女子一定是我唯一的爱人-----关老师,即便将来我们步入中年,老年,即便她将来也会老去,但只要有你的陪伴,我就会觉得我的人生是完整的。

  3. 朱丽娅罗伯茨给她的第二任丈夫的结婚誓词

  爱、支持但是不会顺从。

  4. 桑德拉布洛克嫁给一名赛车手时宣读

  我们的发动机能不停转,我就能一直爱你。

  5. 杨威杨云的爱情誓言简洁明了

  情定天涯海角,相伴白头到老。

  6. 孙俪婚礼上对邓超的告白宣言

  "对我好点!哦,现在在这儿我已经是两个人了,对我们好点!"

  7. 贾乃亮对李小璐的爱情誓言

  虽然我不会让你成为世界上最有钱的女人,但是我会让你成为世界上最幸福的女人,我没有办法用言语表达我对你的爱,但是我会用一辈子的行动来表达我对你的爱!

  8. 黑人对范范的结婚誓言情真意切

  "在我们交往的十年中感谢你的陪伴,对你的爱持续在增加中,感谢上帝让我遇见你,今天我要正式把你娶回家!我十年来都作着同一个梦,就是希望把你娶回家。我会爱你到天堂,一辈子爱你。"


二、 最具责任感的婚礼新誓言

  著名作家柏杨倡导的婚礼新誓言:

  一、我们宣誓:从结婚这一天开始,不但成为夫妻也同时成为诤友,互相勉励,互相规劝。

  二、我们领悟:善用言语,绝不粗声叱责,绝不允许发生婚姻暴力。

  三、我们认知:家庭与事业是夫妻共同经营的果实,夫妻对家庭的贡献等值。

  四、我们同意:对子女管教有不同意见,一定请教专家,不把孩子当成实现自己希望的工具。

  五、我们认为:一夫一妻制是社会安定的盘石,我们喜爱并尊重这种制度,维护它的尊严。

  六、我们警惕:婚姻生活平凡琐碎,我们一定会保持适度的假期,与孩子一起长大。

  七、我们谨记:孝敬双方的父母,不仅是回报养育之恩,也为我们的下一代立下榜样。

  八、我们了解:我们将来会老,所以从结婚这一天就培养其它艺术兴趣,如书、如画、如音乐,使我们的生命永远充实灿烂。

  誓言点评

  柏杨的婚礼新誓言体现了一种民主精神,家庭里有民主才有真正意义上的平等和敬重,才能获得真正的幸福。这份展望未来的婚礼誓言中,两人共同就夫妻相处、子女抚养做出一致的认知与承诺,明晰了双方的责任与义务,散文诗般的誓词给了新人神圣的提醒与忠告。


三、 最神圣的基督教誓言

  "在上帝以及今天来到这里的众位见证人面前,我(新郎全名)愿意娶/嫁你(新娘全名)作为我的妻子/丈夫。从今时直到永远,无论是顺境或是逆境、富裕或贫穷、健康或疾病、快乐或忧愁,我将永远爱着你、珍惜你,对你忠实,直到永永远远。"

  誓言点评

  最经典的西方基督教结婚誓词,阐述了人类对婚姻的一种至高无上的看法,几百年演绎变化,流传至今,是举行婚礼的人们沿用最多的誓言。平实却浪漫至极的语句道出婚姻最的真谛。


四、 找到适合自己的个性誓言

  1. 向往古典爱情的新人

  最早的诗歌总集《诗经》和以叙事为主的《汉乐府民歌》中不乏大量对古代青年男女忠贞爱情的美好描述与表达。借古人的名句表达自己对爱情的认知与体验,既隽永、深刻也充满了浪漫诗情。


  ●君当作磐石,妾当作蒲苇;蒲苇韧如丝,磐石无转移。——《孔雀东南飞》


  2. 信仰基督教的新人

  作为基督宗教的经典,《圣经》中不乏描述爱情的词句。《旧约》中的《雅歌》就是"新郎"热情赞美"新娘"的精美爱情诗集。用自己的神圣信仰许诺终生,让誓言永恒不灭。


  ●爱是恒久忍耐,又有恩慈,爱是不嫉妒,爱是不自夸,不张狂,不做害羞的事,不求自己的益处,不轻易发怒,不计算人的恶,不喜欢不义,只喜欢真理,凡事包容,凡事相信,凡事盼望,凡事忍耐。爱是永不止息。 ——《圣经》哥林多前书13章


  3. 有文艺腔调的新人

  "我们分担寒潮、风雷、霹雳,我们共享雾霭、流岚、虹霓,仿佛永远分离,却又终身相依。这才是伟大的爱情,坚贞就在这里……",《致橡树》里的动人诗句曾是九十年代婚礼上的经典誓言。如果你是诗歌爱好者,从席慕容、舒婷的诗集中可以找到你向往的爱的表达。


  4. 有童话情结的新人

  曾经有新娘读了一段自己最喜欢的童话故事作为婚礼上的誓言。如果你向往童话般纯净、完美的爱情,不妨在《安徒生童话》、《格林童话》、《一千零一夜》中寻找最适合的诠释。


  5. 电影发烧友

  如果你的准新郎是一位电影爱好者,选择一部剧情与你们恋爱故事相仿的电影,精心准备一段经典的电影台词作为誓言,会让他铭记终生。

     我们可以照本宣科地去念那传统的誓言:"无论贫穷富裕、健康疾病、是好是坏"……但这样的誓言也太含糊了。我们要许的诺言应该更加具体,更加关乎行为,关于我们力图为对方所做的事——那些不仅仅让我们维持在一起,并使我们的婚姻生活幸福美满的事情。

喳喳
发布于:2017-11-29
110
其余2条回答
登录婚礼纪

登录即表示同意同意《婚礼纪用户协议》

还差一步,绑定手机号

请输入手机号

    我想咨询
    展开
    杭州婚礼纪体验店
    36条100%好评
    下载app,沟通更安全
    酒店特惠三步查
    全国
    • 上海
    • 北京
    • 杭州
    • 南京
    • 广州
    • 昆明
    • 宁波
    全部区域
    • 全部区域
    4000-5000元
    • 不限
    • 4000以下
    • 4000-5000元
    • 5000-6000元
    • 6000-7000元
    • 7000元以上